Armatures en béton

Révision en profondeur du manuel de sécurité des pompes à béton

Une attention accrue portée aux nouvelles technologies, aux exigences de l'UE et à l'expérience pratique

Foto vdma betonstorten
Le manuel de sécurité définit des exigences fondamentales, indépendantes des fabricants, en matière de sécurité pour l'utilisation des machines de transport et de mise en œuvre du béton

Le « Safety Manual Concrete delivery and placing machines » est désormais disponible dans une édition entièrement révisée. Avec la révision 21, le groupe de travail « Pompes à béton » de la VDMA a profondément restructuré ce référentiel éprouvé et l’a adapté aux exigences actuelles.

10 août 2026

Refonte et intégration cohérente des nouvelles conditions-cadres

Lors de cette révision, l’accent a été mis sur une restructuration claire et l’intégration cohérente des nouvelles conditions-cadres. Il s’agit notamment des procédures et de la terminologie issues de la législation européenne, des prescriptions pertinentes en matière d’assurance contre les accidents du travail et de l’état actuel de la technique. Par ailleurs, le groupe de travail a intégré dans la Révision 21 une vaste expérience pratique issue de l’utilisation quotidienne.

Des normes de sécurité uniformes pour la pratique

Le manuel de sécurité définit des exigences fondamentales en matière de sécurité, valables pour tous les fabricants, relatives à l’utilisation des machines destinées au transport et à la mise en œuvre du béton. L’objectif est de favoriser une utilisation sûre, correcte et économiquement efficace de ces machines. Les consignes de sécurité incluses contribuent à prévenir les risques, à limiter les temps d’arrêt et les coûts de réparation, ainsi qu’à accroître la fiabilité et la durée de vie des machines.

Un large champ d’application tout au long du cycle de vie

Le manuel de sécurité s’adresse à toute personne effectuant des travaux sur ou avec des machines destinées au transport et à la mise en œuvre du béton. Cela comprend notamment la commande et l’utilisation, le transport, la préparation et la planification des travaux, le dépannage, le nettoyage et l’entretien.

Le manuel a été rédigé sur la base des prescriptions applicables dans le cadre juridique européen. Il peut également être utilisé en dehors de ce champ d’application, dans la mesure où la réglementation nationale ne l’exclut pas.

Complément aux prescriptions légales et à la documentation des fabricants

Le manuel de sécurité ne remplace ni les prescriptions légales, ni les notices d’utilisation spécifiques des fabricants. Il les complète par des connaissances techniques générales, indépendantes des fabricants.

La version actuellement en vigueur est disponible gratuitement en 30 langues auprès de l'éditeur VDMA e. V. sur vdma.eu.

Faites un essai gratuit!Devenez un partenaire premium gratuit pendant un mois
et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
  • newsletter hebdomadaire avec des nouvelles de votre secteur
  • l'accès numérique à 35 revues spécialisées et à des aperçus du secteur financier
  • Vos messages sur une sélection de sites web spécialisés
  • une visibilité maximale pour votre entreprise
Vous êtes déjà abonné? 

Wat heb je nodig

Partagez votre histoire (d'actualité)

Vous avez des informations pertinentes pour nos rédacteurs ? Partagez-les avec nous via ce formulaire.

Signalez-nous des nouvelles
Magazine imprimé

Édition Récente
22 mai 2026

Lire la suite

Découvrez la dernière édition de notre magazine, qui regorge d'articles inspirants, d'analyses approfondies et de visuels époustouflants. Laissez-vous entraîner dans un voyage à travers les sujets les plus brûlants et les histoires que vous ne voudrez pas manquer.

Dans ce magazine